この曲を初めて聴いたのはたしか小学校5年くらいの頃にニッポン放送「欽ちゃんのドーンといってみよう」の番組中で掛かった時だったと思う。
メロディーが泣けた。そしてサビの出だしの歌詞を「あーさから今夜だけは 君を抱いていたい」だとずーーーっと思っていた。しかし実は「あー だから今夜だけは君を抱いていたい」という事に気がついたのは、それから20年くらいあとだったと思う。
「朝から今夜だけは 君を抱いていたい」というのは確かに言葉の意味がおかしい。
たぶん僕は「朝から今夜（まで）だけは 君を抱いていたい」というふうに脳内で置き換えていたのだと思う。
なんという想像力！